Las cámaras J1 y V1 son el primer intento de Nikon de producir una cámara sin espejo con lentes intercambiables, que requirió 5 años de cuidadoso diseño y desarrollo por parte de los ingenieros de Nikon. ¿Por qué Nikon decidió entrar en el mercado sin espejo y dónde se posiciona la tecnología sin espejo en relación con las DSLR y el mercado de apuntar y disparar? ¿Cómo se compara el sistema sin espejo Nikon 1 con la competencia? En esta revisión, daré respuestas a estas preguntas, junto con comparaciones de la Nikon 1 J1 con las cámaras sin espejo Sony NEX-5n y Olympus E-PL3.
Tenga en cuenta que la Nikon 1 J1 ha sido reemplazada por la Nikon 1 J2.
El mercado sin espejo y el sensor CX
Analicé el mercado sin espejo, por qué Nikon lanzó las cámaras de la serie 1 y de qué se trata el sensor CX en mi revisión de Nikon 1 V1. No repetiré lo mismo aquí, así que te recomiendo que lo consultes.
Especificaciones de Nikon 1 J1
- Sensor: sensor de imagen CMOS de formato CX de 10,1 megapíxeles (factor de recorte de 2,7x)
- Tamaño del sensor: 13,2 mm x 8,8 mm
- Procesador de imagen: EXPEED 3
- Montaje: Nikon 1
- Almacenamiento: 1xSD (compatible con SD, SDHC y SDXC)
- Relación de aspecto: 3: 2
- Formato de imagen: JPEG.webp, RAW comprimido de 12 bits
- Video: Full HD a 1080 / 60i, 1080 / 30p, 720 / 60p (relación de aspecto 16: 9)
- Vídeo en cámara lenta: 400 fps a 640 × 240 y 1200 fps a 320 × 120
- Enfoque automático: enfoque automático híbrido con hasta 135 puntos de enfoque
- Seguimiento de sujeto y rostro: Sí
- Rango de sensibilidad ISO: 100-3200, ampliable a ISO 6400
- LCD: Monitor LCD de 460.000 puntos y 3 ″
- Puertos: HDMI y USB integrados
- Modos de exposición de escena: retrato, paisaje, retrato nocturno, primer plano y automático
- Modos de disparo: imagen fija, selector inteligente de fotografías, película, película en cámara lenta e instantánea de movimiento
- Modos de exposición: automático programado (P), prioridad de obturación (S), prioridad de apertura (A), manual (M) y selector automático de escenas
- Controles de imagen: Estándar, Neutro, Vívido, Monocromo, Retrato y Paisaje
- D-Lighting activo: Sí
- Sistema de reducción de polvo: sí
- Obturador electrónico: Sí, hasta 1 / 16.000 seg.
- Velocidad de sincronización del flash: 1/60
- Intervalómetro incorporado: Sí
- Modo de disparo continuo: hasta 5 FPS en modo estándar, hasta 10, 30 o 60 FPS en modo electrónico (Hi)
- Modos de medición: puntual, ponderado al centro y matricial
- Modos de enfoque: Automático (AF), Selección automática de AF-S / AF-C (AF-A), AF de servo único (AF-S), Servo continuo (AF-C), Servo de tiempo completo (AF-F ), Enfoque manual (MF)
- Duración de la batería: 230 disparos (CIPA)
- Dimensiones: 4.2 ″ x 2.4 ″ x 1.2 ″ / 106 mm x 61 mm x 29,8 mm
- Peso: 8,3 oz (234 g)
Las especificaciones técnicas detalladas de la Nikon 1 J1 están disponibles en Nikonusa.com.
Construcción y manejo de la cámara
Las cámaras Nikon 1 están diseñadas para ser increíblemente pequeñas y ligeras. La Nikon 1 J1 tiene un tamaño de solo 106x61x29,8 mm; incluso la Nikon D3100 DSLR más pequeña es mucho más voluminosa y gruesa que esta cámara, que mide 124x97x74 mm. En cuanto al peso, la J1 sin espejo pesa 230 gramos (aproximadamente 64 gramos más liviana que su hermano mayor, la V1), mientras que la misma D3100 DSLR pesa 455 gramos. Aquí hay una imagen de comparación lado a lado entre los dos:
Así es como la Nikon DSLR más pequeña se compara con la J1. Cualquier otra Nikon DSLR, especialmente algo como la D300 o la D700, se ve y se siente enorme en comparación. En comparación con la competencia sin espejo, la J1 es bastante comparable en tamaño y peso (aparte de los cuerpos de cámara de la serie Sony NEX que son más compactos y ofrecen especificaciones más ricas + menos peso). La batería utilizada por el J1 es compacta y liviana y ofrece una duración decente de 230 disparos. La misma batería probablemente se utilizará en futuras versiones de la cámara, como Nikon 1 J2, J3, etc.
Cuando se trata de la construcción y construcción de la cámara, la Nikon J1 está bastante bien construida, a pesar de que no está hecha de aleación de magnesio como la V1. El cuerpo de la cámara está hecho principalmente de aluminio y plástico, con un bonito acabado de pintura. Hablando de pintura, puedes comprar el J1 en cuatro colores diferentes: blanco, negro, rojo y plateado. La cámara no está sellada contra la intemperie y no tiene protección contra el polvo como algunas de las cámaras DSLR avanzadas.
En cuanto al manejo, los ingenieros de Nikon hicieron un mal trabajo con el diseño: la cámara carece de agarre y podría deslizarse fácilmente de su mano si no la sujeta con fuerza. Nikon debería haber agregado al menos la misma "protuberancia" vertical del V1 en la parte frontal del J1. El agarre profundamente empotrado del NEX-5n se siente mucho mejor en comparación.
Al igual que la Olympus E-PL3 y la Sony NEX-5n, la J1 también carece de visor electrónico. Viniendo del mundo de las DSLR, realmente no me gusta componer imágenes mirando la parte posterior de la cámara. Si bien la V1 viene con un visor incorporado y puede comprar un visor para las otras cámaras por separado, desafortunadamente, no existe tal opción para la J1. Esto por sí solo hace que la J1 parezca más un apuntar y disparar en lugar de una cámara intercambiable seria para mí (especialmente después de manejar la V1). Entonces, si está considerando comprar uno de estos para complementar su DSLR, tenga esto en cuenta.
En cuanto a la ubicación de los botones y el diseño de la cámara, Nikon ha hecho un buen trabajo, aunque tengo un par de quejas. Empecemos por la parte trasera de la cámara. La mayoría de los botones de retroceso están donde deberían estar y el acceso a las funciones importantes de la cámara se proporciona con un número mínimo de botones adicionales e innecesarios, lo cual es bueno. Una vez que me acostumbré a los controles, operar la cámara fue fácil.
El botón de función (F) en la parte superior de la cámara no se usa tanto, por lo que no me molesta. El interruptor arriba / abajo justo al lado es muy inteligente: se usa para acercar / alejar durante la reproducción, cambiar la apertura / velocidad de obturación en varios modos y para el enfoque manual. Mi queja principal es sobre el interruptor selector de modo de cámara giratoria que sigo cambiando accidentalmente mientras uso la cámara. Ojalá hubiera algún tipo de bloqueo en este selector o alguna otra forma de cambiar entre diferentes modos de cámara sin la necesidad de este interruptor. En múltiples ocasiones, me encontré en el modo equivocado, lo cual fue molesto.
El flash emergente se puede abrir moviendo el control deslizante que se encuentra en la parte superior izquierda de la cámara hacia atrás. Se siente barato y pegajoso. Está bien para tomas a corta distancia y ocasionalmente puede ser útil como flash de relleno, pero no contaría con él para nada serio. Personalmente, no me molesté en usarlo, aunque algunas personas pueden encontrarlo útil. Realmente desearía que Nikon agregara una toma de zapata estándar en sus cámaras Nikon 1, en lugar de no tenerla en absoluto (J1) o tener una montura patentada (V1) que requiera flashes Nikon. La Olympus E-PL3 es la única cámara entre las que revisé que tenía una zapata estándar.
Al igual que la Nikon 1 V1, esta cámara carece de un selector de exposición PASM, por lo que tendrá que buscar en el menú para cambiar el modo de cámara, WB, ISO, etc. Los novatos y los que vienen del mundo de apuntar y disparar rara vez la usarán. de todos modos, por lo que podría no ser un gran problema para la mayoría de las personas. ¿Qué pasa con la pantalla LCD? La buena noticia es que la pantalla LCD de 3 ″ es grande y hermosa. La mala noticia es que no gira como lo hacen la NEX-5n y la E-PL3, tiene menos resolución (460.000 puntos) y no es una pantalla táctil.
1 lentes NIKKOR
Si bien pronto publicaré reseñas sobre los objetivos del sistema Nikon 1, decidí compartir mis pensamientos generales sobre los objetivos y proporcionar algunos comentarios sobre cada objetivo individualmente. Para toda la gama de objetivos CX, Nikon utiliza un nombre “1 NIKKOR”, por lo que el objetivo tipo panqueque de 10 mm f / 2,8 se denomina oficialmente “1 NIKKOR 10 mm f / 2,8”. Estos son los objetivos que Nikon lanzó junto con el sistema Nikon 1:
- 1 NIKKOR de 10 mm f / 2.8
- 1 NIKKOR VR 10-30 mm f / 3,5-5,6
- 1 NIKKOR VR 30-110 mm f / 3.8-5.6
- 1 NIKKOR VR 10-100 mm f / 4.5-5.6 PD-ZOOM
En general, los objetivos 1 NIKKOR anteriores tienen muy buenas características de rendimiento con gran nitidez y colores, algo que esperaba de la óptica Nikkor. La montura CX se ha rediseñado por completo con más lentes de contacto, lo que permite que las lentes intercambien más datos con la cámara. Por ejemplo, los objetivos plegables 1 NIKKOR 10-30 mm y 1 NIKKOR 30-110 mm encienden automáticamente la cámara cuando el anillo del zoom se gira a la posición del rango del zoom. El anillo de enfoque manual se ha eliminado de todos los objetivos CX. La implementación de Nikon del enfoque manual es bastante deficiente, como se analiza más adelante en la revisión.
Con el factor de recorte del sensor de 2.7x, debe multiplicar la distancia focal de cada lente por 2.7 para obtener un campo de visión equivalente a una cámara de fotograma completo. Por ejemplo, la lente de 10-30 mm equivale a una lente de 27-81 mm, mientras que la lente tipo panqueque de 10 mm equivale a una lente de 27 mm.
A diferencia de Sony y algunos otros fabricantes, Nikon se mantiene alejada de los cuerpos de cámara estabilizados por imagen y prefiere integrar la realidad virtual en los lentes, lo que ha funcionado muy bien durante muchos años. El sistema Nikon 1 no es una excepción aquí, por lo que la estabilización de imagen se realiza nuevamente en lentes. La realidad virtual se puede cambiar de Normal a Activo a Apagado desde el menú de la cámara, a diferencia del resto de los lentes Nikon habilitados para DSLR VR que tienen un interruptor de encendido / apagado de VR en el lente. Nikon inicialmente tuvo un problema con la realidad virtual en lentes 1 NIKKOR, lo que daría como resultado imágenes borrosas ocasionales con la realidad virtual activada. Este problema se ha identificado y corregido mediante actualizaciones de firmware para cada lente de realidad virtual (consulte los enlaces a continuación). Los objetivos 1 NIKKOR, por cierto, son los primeros objetivos Nikon con firmware actualizable.
El objetivo tipo panqueque 1 NIKKOR 10 mm f / 2,8 es un objetivo muy compacto y nítido, que se adapta perfectamente al sistema Nikon 1. Sin embargo, desearía que fuera una lente f / 2.0 (o más rápida), lo que la habría convertido en una lente más útil para fotografías con poca luz. Tiene dos grandes debilidades: la falta de realidad virtual y, obviamente, la incapacidad de hacer zoom, por lo que no creo que sea tan popular entre los compradores primerizos. El 1 NIKKOR VR 10-35 mm, por otro lado, es perfecto para el sistema Nikon 1. Es compacto cuando está colapsado, tiene un gran rango de zoom de 10-30 mm (equivalente a 27-81 mm), tiene realidad virtual y buenas características de rendimiento.
Utilicé al menos el teleobjetivo de 30-110 mm (81 mm-297 mm), principalmente porque sentí que su rango inicial era demasiado largo para la fotografía cotidiana. Por último, el 1 NIKKOR VR 10-100 mm es simplemente un monstruo que es más grande que muchos objetivos con zoom Nikon DSLR. Si bien es una lente más o menos especializada, especialmente para videografía (debido a su capacidad de hacer zoom silenciosamente a través de un botón de zoom dedicado en la lente), en mi opinión, es demasiado grande y voluminosa para las cámaras Nikon 1. En cuanto a la realidad virtual en general, la encontré muy efectiva en lentes 1 NIKKOR y recomendaría dejarla encendida al disparar con la mano.
Si ya posee lentes DSLR con montura F de Nikon, puede usarlos en la J1 con un adaptador de montura FT1 especial (debe comprarse por separado). El adaptador se conecta a la Nikon 1 J1 y, a continuación, se conecta el objetivo Nikkor con montura F al adaptador. El FT1 añadirá un ángulo de visión 2,7 veces mayor que la distancia focal del objetivo Nikkor con montura F. Por ejemplo, la Nikon 50 mm f / 1.8G tendrá un campo de visión efectivo de una lente de 135 mm.
Nikon no ocultó el hecho de que está trabajando en algunas lentes de distancia focal fija especializadas para retratos y otras necesidades, por lo que pronto veremos algo como 1 NIKKOR 18 mm f / 1.4, que equivale a una lente de 50 mm. Nikon necesita hacer un cristal rápido para las cámaras Nikon 1 rápidamente porque eso es exactamente lo que le falta en este momento.
El nuevo procesador EXPEED 3
La línea Nikon 1 es la primera en obtener el nuevo procesador de imagen EXPEED 3 de doble núcleo. El nuevo procesador puede manejar mucho más rendimiento que el procesador EXPEED 2 anterior, lo que se traduce en cuadros por segundo más rápidos, procesamiento de imágenes en la cámara más rápido, video más rápido y permite funciones adicionales como video en cámara lenta, selector de foto inteligente e instantánea de movimiento (discutido con más detalle a continuación). De hecho, la Nikon 1 es actualmente la cámara Nikon más rápida para capturar imágenes y videos. Cuando se usa en el modo de obturador electrónico (HI), es capaz de capturar 10 FPS mientras sigue a un sujeto y hasta 60 FPS en resolución completa sin seguimiento de sujeto, lo cual es bastante impresionante. La buena noticia para la comunidad de DSLR es que veremos algunas de estas características interesantes en las próximas DSLR de Nikon.
Menú de la cámara, funciones y capacidad de respuesta
Antes de comenzar a probar todas estas cámaras sin espejo, decidí no tocar los manuales de las cámaras. Quería ver lo fácil que es operar estas cámaras para una persona que no está familiarizada con ellas. El menú de la cámara Nikon 1 J1 es muy intuitivo y fácil de usar. Dependiendo del modo en el que se encuentre, la cámara solo mostrará lo que debería ver y cambiar entre reproducción, el menú de modo y la configuración es muy fácil con el dial giratorio en la parte inferior derecha de la cámara. De las cuatro cámaras sin espejo que probé, la Nikon 1 J1 tiene el mejor sistema de menú en mi opinión.
El menú de la Sony NEX-5n también es bastante bueno, pero tiene muchas más opciones en comparación, lo que no es necesariamente bueno para la mayoría de las personas. La peor del grupo es la Olympus E-PL3. Tiene un sistema de menú horrible. Seguro que está repleto de una gran cantidad de opciones y submenús, lo que dificulta mucho el funcionamiento de la cámara. Simplemente apesta en comparación. Daré más detalles sobre esto en una revisión separada de la E-PL3, pero odié la Olympus E-PL3 solo por esta razón, a pesar de que su calidad de imagen es muy buena.
Por otro lado, al enfoque de menú simplista del J1 le faltan algunas funciones serias que deberían estar allí. Por ejemplo, no se puede desactivar la revisión de imágenes después de tomar una foto. Al disparar un lapso de tiempo en temperaturas muy frías (vea más sobre el lapso de tiempo a continuación), quería prolongar la duración de la batería desactivando la vista previa de la imagen y no pude encontrar la manera de hacerlo. Las opciones de edición en la cámara también están muy limitadas a recortar y cambiar el tamaño, lo cual es sorprendente ya que los fotógrafos de JPEG.webp probablemente encontrarían útiles esas funciones. No hay opciones HDR que Nikon haya incluido en las últimas DSLR. El horquillado de exposición también falta, pero eso es comprensible, ya que Nikon tampoco proporciona funciones de horquillado en sus DSLR de nivel de entrada. Por el contrario, la Sony NEX-5n tiene todos estos integrados en su firmware, incluido el panorama en la cámara y el procesamiento de imágenes en 3D (y mucho más).
La capacidad de respuesta de la cámara es una bolsa mixta. El tiempo de inicio y apagado toma alrededor de 1,5 segundos, lo cual no está mal. Sin embargo, cuando la cámara pasa al modo de suspensión, el tiempo de activación es de aproximadamente 2 segundos, lo cual es demasiado largo. Si bien puede regular el temporizador de apagado automático a través de la configuración del menú "Apagado automático", no puede cambiar el temporizador para apagar completamente la cámara, otra característica importante que falta en el menú de la cámara.
Una adición bienvenida, por otro lado, es un intervalómetro incorporado para fotografía de lapso de tiempo. Las cámaras DSLR y NEX de Sony son notoriamente malas para la fotografía de lapso de tiempo porque pierden un intervalómetro y la única opción es comprar un accesorio para tomar imágenes en secuencias. Puede colocar la Nikon 1 J1 en un trípode, configurar los parámetros de la cámara, establecer el intervalo y el número total de disparos (hasta 999 disparos permitidos) e iniciar la secuencia. He rodado varios lapsos de tiempo y el resultado ha sido genial. Solo recuerde configurar la exposición y el balance de blancos manualmente cuando tome fotografías en formato JPEG.webp.
La excelente función Auto ISO que normalmente vemos en las cámaras réflex digitales Nikon se reemplaza por una capacidad Auto ISO mucho más simplificada. Hay tres modos ISO automáticos predefinidos para elegir: A3200 Auto (100-3200), A800 Auto (100-800) y A400 Auto (100-400). Ninguna de estas opciones permite establecer una velocidad mínima de obturación, lo cual es un gran inconveniente. No hay forma de saber cuándo la cámara decide usar qué ISO y no tener control sobre este umbral es muy lamentable.
Los modos Smart Photo Selector y Motion Snapshot (en el dial de modo de exposición) son innovaciones interesantes, pero no muy útiles / prácticas, en mi opinión. El selector de foto inteligente funciona disparando 20 imágenes en el modo de obturador electrónico antes y después de presionar el botón del obturador (comienza cuando el botón del obturador está presionado hasta la mitad). Luego analiza estas veinte imágenes y selecciona las mejores 4-5 imágenes automáticamente para usted en función de una serie de factores, incluido el desenfoque de la imagen.
Para ser honesto, no estoy convencido de esta función, pero probablemente se deba a que soy un usuario avanzado y no me gusta que un algoritmo electrónico elija una imagen por mí. Preferiría hacerlo yo mismo. Si una situación es de importancia crítica, prefiero configurar la cámara a 60 FPS y rociar y rezar. En cuanto a la función Motion Snapshot, parece incompleta. Los efectos de sonido se limitan a unos pocos aburridos y, lo peor de todo, los archivos de película que se producen no tienen estos sonidos incrustados. Tienes que usar un software especial Short Movie Creator para convertirlo a lo que verías en la cámara. La película se guarda en formato MOV, mientras que la instantánea se guarda en formato JPEG.webp, archivos separados. La instantánea de movimiento también es demasiado corta: la velocidad de captura de 60 FPS se reproduce en cámara lenta a 24 FPS o 2,5 segundos en total.
