Revisión de Nikon 600mm f / 4E FL ED VR

Nikon actualizó su superteleobjetivo de 600 mm en julio de 2015, reemplazando su versión "G" con un diseño y una fórmula óptica completamente nuevos. La Nikkor 600 mm f / 4E FL ED VR se lanzó con la mejor tecnología óptica que tenía Nikon en ese momento, incluido un motor de enfoque automático más rápido, una construcción de aleación de magnesio y dos elementos de fluorita para una reducción de peso significativa. De hecho, en comparación con su predecesor, Nikon pudo reducir el peso de la lente en la friolera de 1250 gramos (más de 3 libras), al tiempo que hizo que la lente fuera más nítida y con mayor capacidad de respuesta. En esta revisión, echaremos un vistazo a esta magnífica pieza de vidrio con más detalle y la compararemos con otros superteleobjetivos de Nikon.

Los superteleobjetivos de Nikon siempre han sido conocidos por su asombroso rendimiento óptico y de enfoque automático. Si bien a muchos fotógrafos de deportes y vida salvaje les encantó la Nikon 600mm f / 4G ED VR, nunca se consideró como una lente portátil, gracias a su peso de 5 kg y un diseño muy pesado al frente. Por lo tanto, su uso se limitó al uso de trípode, que no era ideal en muchas situaciones (especialmente cuando la vida silvestre estaba en movimiento). Con Canon actualizando su lente de 600 mm con fluorita y construcción de magnesio / titanio, lo que resultó en un ahorro de peso significativo, muchos tiradores de Nikon esperaron pacientemente el turno de Nikon para actualizar su línea. El 600 mm f / 4E FL ED VR finalmente llegó junto con su hermano de 500 mm, y estos eran los lentes que muchos fanáticos de Nikon habían estado esperando.

Descripción general de Nikon 600mm f / 4E FL ED VR

La Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR está dirigida principalmente a fotógrafos profesionales de deportes y vida silvestre que necesitan el máximo alcance mientras mantienen un excelente rendimiento con poca luz (tanto en términos de apertura máxima como de rendimiento de enfoque automático), alta calidad de construcción y niveles extremos de nitidez. . Aunque Nikon ofrece varias opciones diferentes de zoom y superteleobjetivo de calidad profesional para elegir, el objetivo de 600 mm f / 4 siempre ha sido una opción popular, gracias a su versatilidad en el campo. Muchos consideran que los primos de 600 mm son óptimos para fotografiar sujetos distantes sin molestarlos. Por esta razón, esta distancia focal es especialmente popular entre los fotógrafos de vida salvaje.

Como ya he señalado, Nikon incorporó sus mejores tecnologías en el momento en que se lanzó el objetivo. La Nikon 600mm f / 4E FL ED VR tiene una fórmula óptica compleja que comprende un total de 16 elementos en 12 grupos, 2 de los cuales son elementos de fluorita y 4 de los cuales son elementos de dispersión extra baja. Los elementos de fluorita reemplazaron a los dos grandes elementos ED que estaban previamente ubicados en la parte frontal de la lente, y se espaciaron para distribuir el peso de la lente. Eche un vistazo a las diferencias en la construcción de lentes entre los dos:

Esto hizo que el nuevo 600 mm f / 4E FL ED VR sea mucho menos pesado en la parte frontal en comparación con su predecesor. Como explico más abajo en la sección Manejo de lentes, esto marca una gran diferencia en la forma en que se maneja el lente en el campo, ¡finalmente hace posible sostener con la mano un lente Nikon 600 mm f / 4!

Además, la Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR cuenta con un sistema de reducción de vibraciones mucho mejor capaz de compensar hasta 4 paradas (en comparación con las 2,5 paradas en la 600 mm f / 4G ED VR), lo que hace que sea aún más fácil de rastrear y fotografiar. sujetos de mano.

Nikon cambió la apertura mecánica por un diafragma electromagnético, que permite que la lente se detenga hasta la apertura elegida con precisión cada vez que se captura una imagen. Y cuando se trata de enfoque automático, Nikon también mejoró el motor de enfoque automático SWM en la lente, proporcionando un seguimiento del sujeto más rápido y preciso.

Al igual que su predecesor, la lente está recubierta con tecnologías Nano y Super Integrated Coat. Además de eso, el elemento frontal de la lente presenta un revestimiento de flúor, que ayuda a repeler el polvo, la suciedad y la acumulación de humedad.

En el momento del lanzamiento, Nikon tenía la ventaja sobre la Canon 600 mm f / 4L IS II USM, que era 110 gramos más pesada en comparación. Sin embargo, Canon lanzó su tercera versión del objetivo en 2022-2023, el 600 mm f / 4L IS III USM, que los ingenieros de Canon pudieron reducir a solo 3050 gramos, un logro notable, por lo que Nikon una vez más tiene que ponerse al día para ser capaz de igualar la oferta superior de Canon.

Especificaciones de Nikon 600mm f / 4E FL ED VR

• Tipo de montaje: Nikon F-Bayonet
• Longitud focal: 600 mm
• Apertura máxima: f / 4
• Apertura mínima f / 22
• Ángulo de visión máximo (formato DX): 2 ° 40 '
• Ángulo de visión máximo: (formato FX) 4 ° 10 '
• Relación de reproducción máxima: 0,14x
• Elementos / grupos de lentes: 16/12
• Estabilización de imagen VR (reducción de la vibración): Sí, hasta 4 paradas
• Hojas de diafragma: 9 (redondeadas)
• Tipo de diafragma: electrónico
• Elementos de fluorita: 2
• Elementos de vidrio ED: 4
• Revestimiento de nanocristal: Sí
• Revestimiento súper integrado: sí
• Enfoque automático: AF-S (motor de onda silenciosa)
• Enfoque interno: sí
• Distancia mínima de enfoque: 14,4 pies (4,4 m)
• Tamaño del filtro: 40,5 mm
• Acepta el tipo de filtro: deslizable
• Compatible con teleconvertidores Nikon AF-S: Sí
• Dimensiones: 166 x 432 mm
• Peso: 3810g

Las especificaciones detalladas del objetivo, junto con otros datos útiles, se pueden encontrar en la página Nikon NIKKOR 600mm f / 4E FL ED VR de nuestra base de datos de objetivos.

En comparación con Nikon 600 mm f / 4G ED VR

Aparte de las enormes diferencias de peso entre el 600 mm f / 4E FL ED VR y su predecesor, hay algunos otros cambios de los que vale la pena hablar. En primer lugar, las lentes tienen una forma diferente: el nuevo 600 mm f / 4E tiene un frente de forma más uniforme y es un poco más corto en comparación. Eche un vistazo a los dos (Izquierda: Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR, Derecha: Nikon 600 mm f / 4G ED VR):

El diámetro del elemento frontal es prácticamente idéntico: el nuevo capó de 600 mm f / 4E encaja en el antiguo 600 mm f / 4G y si coloca las dos lentes de un lado a otro, no hay diferencia en absoluto en el diámetro frontal.

En segundo lugar, la nueva Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR ahora tiene una capucha de una pieza en lugar de que la anterior son dos piezas separadas que se unen:

Atrás quedó el antiguo anillo de realidad virtual: el 600 mm f / 4E ahora tiene un interruptor en el costado de la lente. Esta es una gran mejora para el manejo, ya que ahora puede cambiar el funcionamiento del modo VR sin tener que mirar hacia abajo en la lente para ver en qué posición está VR, o preocuparse por romper potencialmente el anillo mecánico. VR ahora ofrece un modo SPORT adicional, que básicamente permite que la lente reconozca el movimiento de panorámica para poder estabilizarlo correctamente sin agregar movimiento de la cámara.

¿Qué pasa con las diferencias de nitidez? Si bien proporciono todos estos detalles en las siguientes páginas de la revisión (donde compararé el rendimiento de MTF en paralelo), eche un vistazo a las tablas de MTF proporcionadas por Nikon:

Como puede ver, si bien ambos lentes tienen curvas MTF notablemente rectas, se supone que el nuevo 600 mm f / 4E FL ED VR es más nítido que su predecesor. Preste atención a la segunda línea azul, que se ha movido ligeramente hacia arriba y se ha enderezado, lo que indica una mejor nitidez en el encuadre. Consulte mi guía sobre cómo leer gráficos MTF si tiene dificultades para entender cómo leer estos gráficos. Esto se espera ya que el nuevo 600 mm f / 4E fue diseñado específicamente para producir niveles muy altos de nitidez en sensores modernos de alta resolución.

Calidad y manipulación de la construcción

Al igual que con todos los superteleobjetivos exóticos de Nikon, la calidad de construcción del 600 mm f / 4E FL ED VR es de primera categoría. Aunque Nikon cambió a la construcción más ligera de aleación de magnesio, el objetivo es tan resistente como su predecesor totalmente metálico. Espere que la lente dure muchos años, especialmente si la cuida bien. No hace falta decir que la Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR es una lente profesional resistente diseñada para soportar el abuso físico en todo tipo de entornos y condiciones climáticas adversas. Nikon diseñó específicamente sus superteleobjetivos para ser usados ​​y abusados ​​en el campo, poniendo un esfuerzo adicional en sellar adecuadamente dichos lentes para resistir y repeler el polvo y la humedad.

Me encanta la sensación de las superfotografías de Nikon en las manos, y el 600 mm f / 4E no es una excepción. Se siente como una lente que los ingenieros pasaron muchos años diseñando y refinando, desde la forma en que se maneja hasta la forma en que funciona en el campo. Como ya he señalado, el desplazamiento del peso del frente al centro del objetivo marca una gran diferencia en la forma en que se equilibra en las manos y cuando se conecta a una cámara. Aquí hay algunas notas de Robert Andersen sobre cómo tomarse de la mano:

Solía ​​sujetar mucho con la mano el antiguo objetivo de 600 mm f / 4G, era pesado, solo podía sujetarlo con la mano durante breves ráfagas de tiempo. Tuve que cronometrar mi disparo, sabiendo que solo podía sostenerlo durante un tiempo y luego hacer una breve pausa antes de volver a levantarlo. La nueva lente realmente es mucho más liviana y se siente mucho más liviana que la diferencia de peso oficial de 1,2 kg. El peso principal del objetivo ya no está en la parte delantera, el antiguo 600 mm era tan pesado en la parte delantera, este nuevo objetivo está maravillosamente equilibrado y es un sueño para sostenerlo con la mano en comparación con el anterior.

El peso importa, la diferencia de 1,2 kg es una gran diferencia. No es solo el peso, es donde está el peso, el equilibrio de la lente. Esta nueva lente es mucho más manejable que la versión anterior. En algún momento, necesita el alcance de 600 mm y un cardán no es posible: esta lente abre el agarre de la mano a un nivel completamente nuevo. El antiguo 600 mm f / 4G se estaba volviendo más pesado con mi edad (y lo sostengo mucho con la mano), por lo que este nuevo 600 mm me agregará muchos más años de grabación en 600 mm. Ciertamente puedo sostenerlo durante mucho más tiempo y de manera mucho más estable en comparación con mi anterior 600 mm f / 4G.

La mayoría de las tomas en esta revisión se tomaron con la mano, una gran indicación de que este objetivo es mucho más práctico en el campo en comparación con su predecesor.

Una vez que coloca un teleconvertidor en la lente, sujetarlo con la mano puede resultar un poco difícil debido a que se trata de distancias focales mucho más largas. Como ya sabrá, cuanto mayor sea la distancia focal y más estrecho el campo de visión efectivo, más difícil será sujetar un objetivo con la mano para obtener resultados nítidos; incluso un movimiento leve puede provocar fotografías borrosas. Aquí es donde entra en juego la estabilización de imagen / reducción de vibración (VR). La realidad virtual hace que sea mucho más fácil sujetar los lentes con la mano, especialmente para encuadrar tomas. Al compensar los movimientos de sus manos, la realidad virtual convierte la acción "nerviosa" en movimientos mucho más suaves, lo que permite que sus ojos vean mejor a los sujetos. Nikon actualizó el sistema de reducción de vibraciones de 2.5 pasos a 4 pasos de compensación, que es una gran diferencia que notará fácilmente al disparar con ambos objetivos. Sin embargo, el beneficio más importante de la realidad virtual no es cómo lo ayuda a estabilizar la toma para encuadrar, sino cómo puede ayudar a contrarrestar los movimientos para producir imágenes más nítidas. Más adelante en esta revisión se proporcionan notas adicionales sobre la realidad virtual y su eficacia.

Para un uso prolongado del objetivo en el campo, todavía recomendaría montar el 600 mm f / 4E en un trípode, especialmente cuando se configura para disparar desde un área determinada, ya sea disparando desde un lugar en un campo de fútbol o desde un área de observación en un campo. punto de acceso a la vida silvestre. Idealmente, querrá usar algo como un cabezal de cardán Wimberley WH-200 montado en un trípode resistente. Una vez que haya montado y equilibrado el objetivo en un cabezal de cardán, girarlo hacia la izquierda / derecha o hacia arriba / abajo es muy fácil e intuitivo.

No olvide reemplazar el pie provisto con una versión Arca-Swiss de RRS o Kirk. Todavía me desconcierta por qué Nikon, Canon y otros fabricantes todavía ofrecen pies de trípode inútiles en estos lentes de alta gama. Arca-Swiss se ha convertido en un estándar en la industria y no tiene sentido seguir reutilizando estos antiguos pies de trípode que no se pueden montar correctamente en ningún trípode. No puedo imaginarme jugando con adaptadores de trípode endebles solo para poder montar estos lentes, y estoy seguro de que los fabricantes son muy conscientes de este problema. Lo último que desea hacer es montar una lente de $ 12K en una configuración de trípode de $ 100. Si bien la lente está bien protegida contra golpes ocasionales, es posible que no sobreviva a una caída desde un trípode, así que tenga esto en cuenta e invierta en un sistema de trípode bueno y estable.

Y si realmente desea proteger su lente contra posibles rasguños, le recomendaría obtener una cubierta de lente LensCoat. Anteriormente he usado LensCoat en varios lentes diferentes, y ciertamente hace un muy buen trabajo no solo para proteger el lente sino también para mantener mis manos calientes al disparar en temperaturas más frías.

El collar de la lente en el 600 mm f / 4E FL ED VR es mucho más fácil de rotar que en el 600 mm f / 4G ED VR, lo cual es un buen cambio. El collar de las lentes de la generación anterior tiene mucha fricción y, aunque gira suavemente, parece innecesariamente apretado. El collar en el 600 mm f / 4E FL ED VR es una mejora definitiva, como lo notó nuestro equipo que usa esta lente.

El anillo de enfoque es suave y fácil de operar. Cuando mueve el anillo de enfoque y alcanza el límite de enfoque, el anillo continúa girando con poca resistencia en cualquier dirección. Sobrepasar el enfoque automático es muy sencillo, aunque no se encontrará haciendo mucho eso, considerando lo bueno que es el rendimiento del enfoque automático de la lente, incluso en condiciones de poca luz (consulte la sección de enfoque automático a continuación).

Todos los interruptores en el lateral de la lente son de fácil acceso y uso. Personalmente, aparte de cambiar ocasionalmente el limitador de enfoque y el modo de enfoque, rara vez toco otros controles. Pero ciertamente es útil saber qué hace cada interruptor para que pueda resolver fácilmente las cosas al disparar en el campo.

El filtro de inserción funciona de manera muy similar en todos los demás superteleobjetivos de Nikon: gire el tornillo para desbloquear el soporte del filtro, empújelo hacia afuera y luego atornille un filtro de 40,5 mm. Personalmente, aparte del filtro de vidrio que proporciona Nikon, nunca utilicé ningún otro filtro en ninguno de los superteleobjetivos de Nikon, y no conozco a una sola persona que lo haga.

Velocidad y precisión del enfoque automático

El motor de onda silenciosa (SWM) actualizado en la Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR, junto con otras mejoras (como la realidad virtual actualizada), marcan una gran diferencia en la forma en que se activa el enfoque automático y su precisión. El enfoque automático es increíblemente rápido: Nikon solo pone sus mejores motores de alta velocidad en tales lentes, por lo que el AF se lleva al límite. Es realmente instantáneo: apunte la lente a un nuevo punto y presione hasta la mitad, y el enfoque cambia inmediatamente. Gracias al nuevo sistema de realidad virtual, ahora es mucho más fácil rastrear sujetos en movimiento y evitar cambios erráticos en el encuadre. En tales situaciones, cambie la realidad virtual al modo deportivo y la lente se encargará automáticamente de ello.

Otra cosa que noté es que el nuevo 600 mm f / 4E FL ED VR tiene una detección de trípode mucho mejor en comparación con su predecesor. Ya no tiene que preocuparse por apagar la realidad virtual cuando dispara desde un trípode para evitar el movimiento de la cámara, que es otro ahorro de tiempo, incluso cuando usa teleconvertidores.

La precisión del enfoque automático es excelente, incluso en entornos con poca luz. Esto es especialmente cierto si utiliza una DSLR moderna de gama alta con magníficos rangos de sensibilidad de AF con poca luz. Para esta revisión, utilizamos una combinación de diferentes cuerpos de cámara, como Nikon D500, D850, D4S y D5; todos funcionaron increíblemente bien con la Nikon 600 mm f / 4E FL ED VR.