Revisión de Nikon Df

El Df es un lanzamiento muy controvertido, diría que quizás el más controvertido en la historia de las DSLR de Nikon. Después de que Nikon se burlara del público con sus videos cortos que revelaban lentamente partes de la cámara, muchos estaban emocionados de ver algo completamente diferente a una réflex digital tradicional. Los videos titulados “está en mis manos otra vez” y “sin desorden, sin distracciones”, con la repetición constante de “Fotografía pura”, insinuaban una cámara que combina cámaras de película Nikon de estilo antiguo con un sensor digital moderno. Nikon “Df”, una “fusión digital” de estilo retro y tecnología moderna, se convirtió en un éxito instantáneo en Internet y en uno de los temas más candentes de discusión y especulación en sitios y foros de fotografía.

A medida que nos acercábamos más y más a la fecha de lanzamiento, los entusiastas de todo el mundo comenzaron a especular sobre las características de la Nikon Df que aún no se había lanzado y señalaron las posibilidades de ver una cámara sin espejo, un visor electrónico y una miríada de otras tecnologías que ahora lo que se espera de las modernas cámaras sin espejo. Los fotógrafos tenían su propia lista de funciones imprescindibles, incluido un visor grande y brillante con una pantalla de enfoque dividido para enfocar fácilmente con lentes antiguos de enfoque manual. En muy poco tiempo, la Nikon Df, una fusión de tecnologías, se convirtió en una cámara exagerada con expectativas muy altas …

Y finalmente llegó. Cuando el polvo se asentó y la gente se dio cuenta de que la Df es básicamente una DSLR con un diseño retro, sensor D4 y agallas D600 que venían con un precio de $ 2750 en el momento en que Nikon impulsaba las ventas de la D800 en el mismo rango de precios, todos los comentarios anteriores y la emoción se convirtió en un montón de odio. Y muy rápidamente. Nikon no había visto tanto odio en un producto recién lanzado en mucho tiempo. Ni siquiera en los días en que Canon estaba a la cabeza con sus ofertas profesionales de fotograma completo, mientras que Nikon todavía se apegaba al formato APS-C. Por un lado, la Nikon Df fue objeto de burlas, burlas, burlas y críticas por su apariencia, falta de funciones y alto precio. Por otro lado, aquellos que realmente poseen y usan la cámara elogiaron mucho su calidad de imagen, ergonomía y rendimiento general. Parece que el grupo particular que se siente atraído por esta cámara sabe exactamente qué esperar de ella.

De hecho, la Nikon Df resultó ser un lanzamiento muy controvertido. Y mi observación personal hasta ahora es que la mayor parte del odio que ves en Internet proviene de aquellos que nunca han tocado el Df y probablemente nunca lo harán. Y eso está bien, porque el Df no fue lanzado para ser amado por todos. Nikon apuntó específicamente la cámara a una pequeña base de usuarios y, hasta donde yo sé, tuvieron bastante éxito en ello.

NIKON Df + 58 mm f / 1.4 a 58 mm, ISO 100, 1/160, f / 1.4

Antes de escribir esta reseña, tenía muchas ganas de tomarme mi tiempo para conocer el Df y acostumbrarme más a él. En comparación con las cámaras réflex digitales Nikon con las que he estado filmando durante los últimos 7 años, la Nikon Df es muy diferente, especialmente en lo que respecta a su manejo y controles. Después de haber estado filmando con cámaras y formatos de diferentes marcas durante un tiempo, me di cuenta de que algunas cámaras simplemente necesitan más tiempo para adaptarse. Por lo tanto, escribir una reseña una semana o dos o incluso un mes después de manipular la cámara es algo que trato de evitar. Por ahora, he tenido el Df durante los últimos 4 meses, por lo que esta revisión es un resumen de mi experiencia general con la cámara durante este período.

Descripción general

Cuando se trata de características y especificaciones técnicas puras, la Nikon Df es una combinación de diferentes tecnologías que se encuentran en las DSLR Nikon existentes. En cierto modo, también es una fusión de las DSLR existentes: D600 / D610, D800 y D4. Tiene el mismo sistema de enfoque automático que la Nikon D600 / D610, su parte superior y trasera también son de aleación de magnesio y tiene limitaciones similares a las de la D600 / D610 cuando se trata de la velocidad de obturación más rápida de 1/4000 o la velocidad de sincronización del flash. de 1/200. Tiene las mismas características de sellado contra la intemperie que la Nikon D800 / D800E y también tiene un botón de enfoque AF-ON dedicado en la parte posterior de la cámara. Su sensor de 16 MP de bajo ruido es muy similar al de la Nikon D4. Al igual que la D4, viene sin flash incorporado.

Su firmware también es una mezcla de diferentes DSLR. Por ejemplo, la Nikon D600 / D610 no tiene capacidad de zoom instantáneo con el botón central (durante la reproducción), mientras que tanto la D800 como la D4 sí la tienen. Dado que la Df tiene una serie de características similares a las de la D600 / D610, uno podría esperar ver limitaciones de firmware similares. Sin embargo, ese no es el caso con el Df, no solo tiene la misma capacidad de zoom instantáneo del botón central (Menú -> Menú de configuración personalizada -> Controles -> Botón OK -> Modo de reproducción -> Zoom encendido / apagado), También tiene una función de firmware avanzada para acoplar el medidor de exposición cuando se usan lentes pre-Ai antiguos, que no se encuentra en ninguna otra réflex digital Nikon actual.

Lo que distingue a la Df de otras cámaras réflex digitales Nikon es la falta de ciertas características que se han convertido más o menos en un estándar en las cámaras avanzadas / de fotograma completo. En primer lugar, el Df no tiene capacidades de grabación de video o de video a intervalos. Nikon decidió comercializar el Df "exclusivamente" para necesidades fotográficas, por lo que excluyó por completo las opciones de grabación de vídeo. Un movimiento bastante interesante e inusual, considerando la popularidad del video DSLR. Otra omisión es una ranura para tarjetas dual: el Df solo viene con una ranura SD ubicada debajo de la cámara (más sobre esto en "Manejo"). Tampoco hay flash incorporado. Por último, aparte del puerto de sincronización del flash, la Nikon Df no tiene puertos de conexión remota de infrarrojos o de 10 pines en la parte frontal.

Al mismo tiempo, la Nikon Df intenta compensar esas deficiencias en otras áreas, y el peso con volumen son dos factores importantes a favor de Df. Con 710 gramos, la Df es la cámara de fotograma completo más ligera de Nikon. Y con su perfil comparativamente corto y un agarre más compacto, también es más pequeña que la Nikon D600 / D610 (aunque no por un gran margen). Otras características tomadas de las DSLR de gama alta incluyen un botón AF-ON dedicado y un dial giratorio grande, similar a lo que se encontraría en las cámaras Nikon D800 / D800E. El Df presenta una vista en vivo 1: 1 utilizable, que es un mundo mejor en comparación con la fea vista en vivo interpolada de la D800 / D800E.

El gran tema del debate es la navegación "retro" superior de la cámara, que obviamente se parece a las SLR clásicas como Nikon FM y no se parece en nada a una DSLR moderna. Nikon usó diferentes diales para funciones como ISO, compensación de exposición, velocidad de obturación, modos de disparo, encendido / apagado y modos de cámara, junto con el dial trasero tradicional y un pequeño dial frontal giratorio para configurar diferentes parámetros de exposición, similar a las DSLR modernas.

En resumen, la Nikon Df es una combinación de características y limitaciones en su mayoría tomadas de las DSLR Nikon existentes, más el diseño retro. ¿Cómo se integra todo en la experiencia de rodaje? Siga leyendo para descubrir lo que pensamos.

NIKON Df + 58 mm f / 1.4 @ 58 mm, ISO 100, 1/160, f / 1.8

Especificaciones de Nikon Df

  • Sensor: 16,2 MP FX
  • Tamaño del sensor: 36,0 x 23,9 mm
  • Resolución: 4928 x 3280
  • Resolución DX: 3200 x 2128
  • Sensibilidad ISO nativa: 100-12,800
  • Aumentar la sensibilidad ISO baja: 50
  • Aumente la sensibilidad ISO alta: 25,600-204,800
  • Procesador: EXPEED 3
  • Sistema de medición: medidor de matriz de color 3D II
  • Reducción de polvo: sí
  • Sellado / protección contra la intemperie: Sí
  • Estructura de la carrocería: Aleación de magnesio superior / trasera / inferior
  • Obturador: hasta 1/4000 y 30 segundos de exposición
  • Durabilidad del obturador: 150.000 ciclos
  • Almacenamiento: 1x ranura SD
  • Cobertura del visor: 100%
  • Velocidad: 5,5 FPS
  • Medidor de exposición: sensor RGB de 2.016 píxeles
  • Flash incorporado: No
  • Sistema de enfoque automático: Multi-CAM 4800FX AF con 39 puntos de enfoque y 9 sensores en cruz
  • Pantalla LCD: diagonal de 3,2 pulgadas con 921.000 puntos
  • Grabación de películas: N / A
  • Capacidad HDR en la cámara: Sí
  • GPS: N / A
  • WiFi: N / A
  • Tipo de batería: EN-EL14 / EN-EL14a
  • Duración de la batería: 1400 disparos
  • Estándar USB: 2.0
  • Peso: 710 g (solo el cuerpo)
  • Precio: $ 2,749.95 MSRP

Una lista detallada de las especificaciones de la cámara está disponible en NikonUSA.com.

Controles retro

En cuanto al manejo, hay mucho que decir gracias al diseño retro. Como recientemente he estado expuesto a cámaras de película (compré una Nikon FG con un montón de lentes Nikkor viejos antes de que saliera la Df), sabía que no era algo a lo que me sentiría acostumbrado desde el principio. E inicialmente, ciertamente ese no era el caso: las cosas se sentían raras, fuera de lugar y lentas al principio. Algunas cosas simplemente no pude entender y aún no puedo (más sobre eso a continuación). Sin embargo, a medida que usaba la cámara cada vez más, esos controles retro se sincronizaron y finalmente me acostumbré a ellos. Permítanme revisar cada dial y explicar cómo se junta todo.

Comencemos con el dial dual de compensación de exposición / ISO, que se encuentra a la izquierda del pentaprisma / visor. Algunas personas se quejaron del gran dial ISO, cuestionando la necesidad de ponerlo en su propio dial. Mirando mi cámara de película Nikon FG, el dial ISO estaba de hecho en el lado izquierdo y era parte del dial de compensación de exposición. Obviamente, cada película tiene su propia sensibilidad, por lo que la parte ISO del dial es solo un marcador de posición, para que el fotógrafo simplemente recuerde qué película se colocó en la cámara. Nikon tomó la misma idea para el Df, pero hizo un dial ISO separado en pasos de 1/3 desde L1 / ISO 50 a H4 / ISO 204,800. Por lo tanto, al configurar el ISO de la cámara, debe usar el dial; no hay ningún lugar en el menú de la cámara donde pueda cambiarlo.

Eso plantea una gran cantidad de preguntas, específicamente en lo que respecta a la función Auto ISO. Algunos de nuestros lectores me preguntaron inicialmente si Nikon eliminó la función Auto ISO y ciertamente NO es el caso. Auto ISO está vivo y bien y se implementa de la misma manera que en las últimas cámaras Nikon DSLR. Cuando configura el ISO en el dial, básicamente se convierte en la sensibilidad ISO mínima. Cuando vaya al control de sensibilidad ISO automático en el menú de la cámara, aún puede establecer la sensibilidad ISO máxima y la velocidad mínima de obturación, con controles automáticos avanzados (Más lento -> Más rápido). Entonces, si le gusta la función Auto ISO de Nikon (que personalmente me encanta), aún se puede utilizar perfectamente y no es diferente de la función Auto ISO que encontrará en otras DSLR.

Los valores ISO siempre están bloqueados, lo que significa que debe presionar el pequeño botón en el costado del dial para poder girarlo. Puede hacer esto con la mano izquierda fácilmente: simplemente presione el botón con el pulgar y gire el dial con el dedo índice. Ni siquiera necesita apartar la vista del visor, ya que el cambio en los valores ISO se puede mostrar en la parte inferior del encuadre. Lo único es que, si necesita hacer grandes saltos, digamos de ISO 100 a ISO 6400, entonces deberá girar el dial una y otra vez, ya que debe pasar por cada ISO en pasos de 1/3 EV. Yo tenía el mío configurado principalmente en ISO 100 y utilicé Auto ISO bastante en el modo de velocidad de obturación mínima “Auto”.

La compensación por exposición fue otra área de queja inicial para mí. Después de haber usado cámaras Fuji, al principio fue un poco extraño tener que presionar un botón para girar el dial de compensación de exposición. Pero luego comencé a recordar momentos en que la compensación de exposición era demasiado floja y cambiaba accidentalmente en esas cámaras Fuji y luego me di cuenta de que, después de todo, Nikon no había tomado una decisión tan mala. Además, al mirar mi Nikon FG, también me di cuenta de que Nikon ha tenido ese bloqueo en el dial de compensación de exposición durante un tiempo.

Uno de nuestros lectores se quejó de que el dial de compensación de exposición requiere dos manos para cambiar y debería haber estado en el lado derecho de la cámara. Estoy en desacuerdo. En primer lugar, puede configurar fácilmente la compensación de exposición con solo la mano izquierda, nuevamente, sin la necesidad de apartar los ojos del visor. Simplemente presione el botón con el dedo índice izquierdo y use los dedos medio y pulgar para girar el dial. A medida que gira el dial, puede mirar los mismos indicadores - + dentro del visor para saber dónde se encuentra. En cuanto a la ubicación, no me importa que el dial esté a la izquierda. Nikon probablemente podría haber cambiado el dial PASM por el dial de compensación de exposición, pero habría parecido extraño debido al tamaño de estos diales.

NIKON Df + 58 mm f / 1.4 @ 58 mm, ISO 360, 1/100, f / 2.5

A la derecha del pentaprisma / visor, encontramos otro gran dial dual: velocidad de obturación y modo de disparo. Me gusta mucho la forma en que Nikon diseñó el dial de modo de disparo: en lugar del dial giratorio tradicional con bloqueo, este es un interruptor que va del modo de disparo único (S) al bloqueo de espejo (Mup). El único problema es para las personas con dedos grandes. Cuando el modo de disparo se establece en “S” (sencillo), hay muy poco espacio entre el dial y el interruptor de encendido / apagado. Si el dedo índice no es lo suficientemente pequeño / delgado, puede ser difícil moverlo a otra posición.

El dial de velocidad del obturador es el que probablemente recibió los comentarios más negativos sobre el Df, ¡y con razón! Algunas personas señalaron que la forma en que Nikon diseñó el Df es contraintuitiva y completamente incorrecta, porque la velocidad del obturador podría leer un valor en el dial, mientras que es totalmente diferente en ciertos modos de cámara. Después de haber estado usando cámaras Fuji durante los últimos 6 meses, estoy de acuerdo en que Nikon se equivocó con el diseño y la ergonomía aquí. En lugar de tener un dial separado para los modos de cámara PASM, Nikon debería haber adoptado un enfoque diferente al tener un ajuste de valor de apertura más llamado “A” (Automático).

Entonces, si desea cambiar a los modos Programa o Prioridad de obturador, simplemente puede girar el dial frontal hasta llegar a “A” y la cámara controlará automáticamente la apertura. En lugar de la opción de paso de 1/3 en el dial de velocidad del obturador, Nikon podría haber agregado otro modo "A" (automático), que establecería la cámara en el modo de prioridad de apertura o en el modo de programa. El problema con los incrementos de velocidad de obturación de 1/3 de parada ya se aborda a través del menú de configuración personalizada-> Controles-> Cambio de velocidad de obturación fácil (f11) (una vez encendida, la cámara permite subir y bajar 2/3 de parada la velocidad de obturación seleccionada, similar a lo que hacen las cámaras Fuji).

Para el modo manual, tendría que ajustar el dial de velocidad del obturador y girar el anillo de apertura del objetivo o girar el dial frontal para ajustar un objetivo con CPU a una determinada apertura. Este enfoque habría eliminado por completo la necesidad del dial PASM y haría imposible ver valores incorrectos / diferentes de velocidad de obturación en el dial en cualquier momento. ¿Cuál es el punto de tener la opción “Cambio de velocidad de obturación fácil” Y el PASO de 1/3 en el dial del obturador junto con la capacidad de seleccionar diferentes modos de cámara? Parece que Nikon quería mantener la forma actual de cambiar la velocidad de obturación y la apertura en lugar de comprometerse por completo con el estilo retro, por lo que simplemente lo mezcló todo. Personalmente, terminé dejando "1/3 STEP" en el dial de velocidad del obturador (que permite configurar la velocidad del obturador manualmente en incrementos de 1/3 usando el dial trasero), porque no veía el sentido de usar un valor establecido.

Por otro lado, Bjørn Rørslett, a quien respeto y sigo profundamente, me envió el siguiente comentario sobre los diales de velocidad de obturación / PASM: “No estoy de acuerdo con los comentarios sobre el dial de velocidad de obturación y el interruptor MASP. Estos son completamente lógicos y se remontan a finales de los 80 (F4). Se conservan por buenas razones. Cada fotógrafo tiene que configurar la cámara para su patrón de uso principal y, aunque yo uso principalmente el Df en "M", las otras configuraciones tienen ventajas definitivas para casos especiales. Otros usuarios pondrán más peso en "A", "M" o incluso en "P". Lo bueno es que Nikon comprende que los usuarios son muy diferentes y les permite elegir ”. Así que ahí lo tienes: Bjørn no está de acuerdo con mis comentarios anteriores porque ha visto un diseño similar en el F4 en el pasado.

Aquí hay un ejemplo de lo loco que es este dial de velocidad del obturador. Si utiliza una lente de enfoque automático moderna y configura la cámara en modo manual (M) o en modo de prioridad de obturador (S) con el dial redondo pequeño, la configuración de velocidad de obturación funcionará como se esperaba. Sin embargo, en el momento en que monta una lente de apertura manual de enfoque manual (pre-AI, AI, AIs), el modo de prioridad de obturación se vuelve completamente inútil, sin importar la velocidad de obturación que lo establezca: la cámara establecerá automáticamente la velocidad de obturación y ignore el valor establecido en el dial.

En lugar de este comportamiento, Nikon debería cambiar la cámara al modo manual siempre que el dial de velocidad del obturador se establezca en un valor particular. Y mejor aún, si el dial PASM no existiera en primer lugar, cambiar la velocidad del obturador habría cambiado automáticamente al modo manual, como debería. A partir de ahora, el dial PASM es un completo desperdicio que ocupa el ya reducido espacio. Además, es algo doloroso de usar, ya que requiere levantarlo para cambiar la configuración. Entonces, si Nikon lo eliminó, el dial de encendido / apagado / disparador podría haberse movido a su lugar, o podría haberse creado más espacio para la pantalla LCD superior.

NIKON Df + 58 mm f / 1.4 @ 58 mm, ISO 140, 1/100, f / 2.8

Hablando de la pantalla LCD superior, si bien muestra parte de la información vital como la velocidad de obturación, la apertura, el recuento de fotogramas y la duración de la batería, es demasiado pequeña para adaptarse a configuraciones como el modo de disparo, el modo de enfoque, etc. Si necesita cambiar alguno de los ajustes de AF, debe mirar la pantalla LCD “Info” trasera que contiene más información; se enciende automáticamente cuando se presiona el botón AF en la parte delantera. Eso es ciertamente contrario a la intuición para aquellos que están acostumbrados a mirar la configuración de la cámara desde la pantalla LCD superior.

Soy más o menos neutral con respecto al dial de encendido / apagado, junto con el botón de disparo del obturador. Encontré que el dial de encendido / apagado está un poco rígido, pero no está tan mal y probablemente será más fácil de girar con el tiempo. El disparador cuenta con un pequeño orificio roscado para los antiguos disparadores remotos de estilo manual. Nunca he usado uno, pero supongo que Nikon quería llevar la forma antigua del disparador en el Df en todo su espíritu retro.

En resumen, Nikon debería haber hecho un mejor trabajo implementando el diseño retro y debería haber eliminado por completo el dial PASM para hacer que los controles sean más significativos y utilizables.

Tamaño de la cámara

Mucha gente se quejó del tamaño de la Df y de que no es una cámara pequeña como la serie FM original de Nikon. Muchos sitios de revisión han estado comparando la Df con esas viejas cámaras de película y señalando cómo la Df no es una verdadera cámara retro / similar a una película porque es notablemente más grande en términos de altura y ancho. Me imaginé que este tipo de comentarios provienen principalmente de aquellos que, lamentablemente, no entienden lo que hay dentro de una cámara DSLR frente a una cámara de película. ¡Las SLR de película tienen muchos menos componentes que las DSLR!

En primer lugar, tenga en cuenta que la distancia de la brida DEBE seguir siendo la misma, ya sea en una SLR de película o en una DSLR, para poder usar las mismas lentes, por lo que existen requisitos mínimos para la distancia entre la montura y la película / sensor. . Desde ese punto de vista, ambos se adhieren a los mismos estándares. Sin embargo, cuando mires una cámara de película como Nikon FM, fíjate en su placa posterior: cuando se abre para cargar la película, ¡mira qué tan delgada es realmente esa parte posterior! No puede hacer que la parte posterior de una DSLR sea tan delgada; la cámara tiene MUCHOS componentes intermedios que ocupan espacio; el sensor en sí ocupa más espacio que la película. Tiene un par de capas de filtros (AA, UV, etc.), luego hay un disipador de calor detrás del sensor para mantenerlo fresco. Detrás de ese disipador de calor, hay una PCB grande, o lo que yo llamo la "placa base" que alberga el procesador de imágenes, la memoria (RAM y ROM) y todo tipo de conectores para ranuras de memoria, batería, etc.

No hay forma de hacer que esa PCB sea súper pequeña, ya que hay muchos componentes alojados en ella. Luego, detrás del PCB, tenemos la pantalla LCD, que también ocupa 5-6 milímetros de espacio. El compartimento de la batería ocupa un espacio a la derecha de la cámara, por lo que no hay forma de utilizar ese espacio para componentes adicionales. Luego hay un montón de botones, diales y la pantalla LCD superior, que también ocupan espacio dentro de la cámara. Si no fuera por esos botones y diales, Nikon probablemente podría haber acortado el Df.

NIKON Df + 58 mm f / 1.4 a 58 mm, ISO 100, 1/160, f / 1.4

¡Entonces puede ver por qué hacer que el Df sea tan pequeño como una cámara de película sería una tarea imposible de lograr! La única forma de hacerlo sería reducir la distancia de la brida. Pero entonces ya sabes lo que eso significa: ya no sería una cámara SLR y ninguno de los lentes Nikkor funcionaría de forma nativa, requiriendo un adaptador. No creo que Nikon tuviera la intención de hacer un Df sin espejo en primer lugar. Al observar las cámaras sin espejo Sony A7R / A7, mucho más pequeñas, se puede ver fácilmente que la distancia de la brida es muy corta, por lo que las cámaras son tan delgadas.

En comparación con una DSLR, el sensor de la Sony A7R / A7 está muy cerca del soporte, ubicado aproximadamente en el medio de la cámara (en ancho). Todos los componentes mencionados anteriormente, como la placa base y la pantalla LCD, ocupan la otra mitad de la cámara. Roger Cicala y su equipo en LensRentals desmontaron un A7R y puedes ver exactamente de lo que estoy hablando mirando algunas de las imágenes: ¡hay muchas cosas detrás de ese sensor!

Mi punto de todo esto - el Df simplemente no podría haberse hecho significativamente más pequeño como una DSLR. Definitivamente ni siquiera se acerca al tamaño de una SLR de película clásica.

Manejo

Cuando se trata de manejo, el Df también necesita algo de tiempo para acostumbrarse. Si bien me encanta el hecho de que el Df sea tan liviano y compacto en comparación con el D4 y el D800, tiene un par de molestias que desearía que no estuvieran allí. En primer lugar, si solo ha usado DSLR en el pasado, los conectores de la correa de la cámara son algo a lo que tendrá que adaptar el manejo de su cámara. En la mayoría de las DSLR, la correa nunca es un problema, ya que el botón disparador está ubicado lejos de él. En el Df (y en muchas cámaras de película Nikon antiguas), el disparador está en la placa superior de la cámara, por lo que cuando pones el dedo índice sobre él, la correa puede estorbar a otros dedos que sujetan la empuñadura. La mejor manera de sujetar el Df es colocando la correa entre los dedos índice y medio y ahí es cuando no interfiere.

El agarre de la Df es notablemente más pequeño que en otras cámaras réflex digitales Nikon. Al principio, separaba los dedos y ponía el meñique en la parte inferior de la cámara. Después de aproximadamente media hora de disparar, me empezaron a doler los dedos. Entonces me di cuenta de que es mejor acercar los dedos y mantener los 3 dedos en la empuñadura. Una vez que me adapté a esta técnica de agarre de la mano, disparar con el Df fue muy fácil.

Otro problema es la ubicación de la ranura de la tarjeta de memoria; no entiendo por qué Nikon decidió moverla a la parte inferior. En comparación con una DSLR, tener que abrir el compartimento de la batería para cambiar la tarjeta es sin duda una molestia. Sony abordó esto muy bien en el A7R / A7 colocando la ranura en la parte posterior en lugar del lateral, lo que ayudó a mantener el tamaño de la cámara pequeño. Nikon probablemente movió la ranura de la tarjeta de memoria a la parte inferior debido a limitaciones de espacio y, si ese fuera el caso, habría sido bueno si se hubieran proporcionado dos ranuras en lugar de una.

Si bien la puerta de la batería también tiene un diseño retro de bloqueo giratorio, he visto algunos informes de que la puerta se rompe y se cae fácilmente. Personalmente, no he visto tal problema en las dos muestras de Df que probé (una en préstamo y otra en propiedad), pero puedo ver que podría ser un problema ya que la puerta y las piezas de conexión son de plástico.

Algunas personas han señalado que el Df no se maneja bien con lentes de gran zoom y telefoto. Si bien ese no es ciertamente el caso (ya que es similar a la Nikon D600 / D610 en tamaño / volumen), estoy de acuerdo con una cosa: la Df definitivamente se hizo para usarse con primos más pequeños en lugar de lentes grandes y pesados. Dado que el agarre es bastante pequeño y no sobresale tanto, hace que sea un poco más difícil sostener una configuración pesada. El mercado objetivo de la Df está compuesto por fotógrafos a los que les encanta fotografiar con lentes compactos de apertura rápida. Claramente, no es para aquellos que cargan con zoom y superteles de 70-200 mm f / 2.8: los controles de la cámara retro requieren una configuración liviana.

El Df puede tomar algún tiempo para acostumbrarse al principio, pero una vez que descubres las peculiaridades anteriores y las solucionas, el manejo se vuelve más natural y fluido con el tiempo.

NIKON Df + 0 mm f / 0 a 50 mm, ISO 12800, 1/100, f / 5.6

Botones y controles

La parte posterior de la Nikon Df está diseñada de manera muy similar a una DSLR moderna. Los botones de reproducción y basura están a la izquierda del visor, el lado derecho está ocupado por los botones AE-L / AF-L, AF-ON y un dial de función trasero. El diseño tradicional de 5 botones a la izquierda de la pantalla LCD también está allí, junto con el dial giratorio grande y los botones "Vista en vivo" / "Información". En comparación con la D800 / D800E, hay un interruptor separado para cambiar los modos de medición. Aparte de eso, la parte trasera es prácticamente la misma que en una DSLR.

Como resultado, operar la cámara es muy similar a operar una Nikon DSLR tradicional: fácil de usar e intuitivo. El dial trasero se siente exactamente igual que un dial trasero en mi D800E (y no más pequeño como en el D600 / D610), lo cual es bueno. Nikon decidió cambiar el dial frontal a un dial vertical pequeño, probablemente por razones estéticas. Nuevamente, este tardó un poco en acostumbrarse, por lo que no lo veo como algo muy negativo en términos de manejo. Después de varios meses de uso, el dial todavía parece funcionar bien sin problemas, por lo que no preveo problemas potenciales a largo plazo.

Sistema de menú

El sistema de menús también es muy similar al de una Nikon DSLR, mucho más parecido a la D800 / D800E / D4 que a la D610. Los modos predefinidos por el usuario siguen siendo los viejos y prácticamente inútiles bancos de ajustes personalizados A a D. Me gustaría que Nikon tomara prestada esta parte de la D600 / D610, que tiene los modos predeterminados de usuario adecuados en el dial de la cámara. Es una gran molestia ir a dos bancos diferentes para establecer ajustes preestablecidos y parece que Nikon se ha estado apegando a esta característica inconveniente durante demasiado tiempo.

Aparte de la configuración de Película que falta en los menús de Configuración personalizada y Disparo, todo lo demás es bastante estándar en el menú. Los menús Reproducción y Disparo son muy similares a los que encontrará en la D800 / D800E. Aparte de un par de opciones que faltan, como la selección de la ranura primaria / secundaria, la única diferencia importante que pude encontrar fue en el menú Auto ISO: en la D800 se llama "Configuración de sensibilidad ISO", mientras que en el Df el título dice "Auto ISO control de sensibilidad ”. Tiene sentido, ya que ISO se regula a través del dial superior y no del menú de la cámara.

NIKON Df + 58 mm f / 1.4 @ 58 mm, ISO 100, 1/100, f / 1.6

Si está actualizando desde una DSLR anterior como la Nikon D700, le encantará la función Auto ISO mejorada de la Df (que se implementó por primera vez en las cámaras D800 / D4). Al seleccionar la "Velocidad mínima de obturación", ahora tiene una opción llamada "Automático", que establecerá automáticamente la velocidad mínima de obturación a la distancia focal del objetivo. Por ejemplo, si está filmando con un objetivo de 50 mm, la velocidad mínima de obturación se establecerá en 1/50 de segundo. Si puede manejar velocidades de obturación más lentas, puede configurar “Automático” en 1/2 o 1/4 de la distancia focal del objetivo. O si tiene manos temblorosas, puede configurarlo a 2x o 4x la distancia focal del objetivo. Piense en “Auto” como -2, -1, 0, +1, +2, similar a la compensación de exposición en puntos. Si su distancia focal es 50 mm, su configuración "Auto" se vería así: 1/13, 1/25, 1/50, 1/100, 1/200. El valor predeterminado sería 1/50, pero si va un paso más lento, la velocidad de obturación se fijará en 1/25 de segundo, mientras que ir dos pasos más rápido aumentará la velocidad mínima de obturación a 1/200 de segundo. Esto funciona con lentes de enfoque automático y de enfoque manual. Muchos de nosotros hemos estado solicitando esta función durante muchos años y estoy muy contento con esta implementación, aunque espero que Nikon dé un paso más allá, compensando automáticamente la realidad virtual también.

El menú de configuración personalizada tiene algunas diferencias que vale la pena mencionar. Debido a la falta de un iluminador incorporado (que Nikon debería haber incluido en el Df para enfocar en situaciones de poca luz), obviamente no existe la opción de “Iluminador auxiliar de AF incorporado”. Un montón de otras configuraciones de medición / exposición como valores de paso para ISO, EV y Flash también faltan debido al diseño retro. La mayoría de los elementos del menú en "Disparo / visualización" se han reorganizado y el menú "Horquillado / flash" tiene un par de opciones nuevas como "Flash opcional" y "Comp. Exposición". para flash ”.

Al igual que las cámaras Nikon D800 / D800E / D4, la Nikon Df también viene con un modo avanzado de "Retardo de exposición" con un retardo de hasta 3 segundos (d10 en Menú de configuración personalizada-> Disparo / pantalla) que se puede utilizar junto con “Autodisparador”. Por ejemplo, puede configurar el temporizador automático en 5 segundos y activar el retardo de exposición con un retardo de 3 segundos. Una vez que se presiona el botón del obturador, la cámara esperará cinco segundos, levantará el espejo, esperará tres segundos, luego abrirá y cerrará el obturador y luego volverá a bajar el espejo. Esto evitará prácticamente cualquier tipo de movimiento de la cámara, el equivalente a usar el modo de bloqueo de espejo (MLU) con un cable de liberación.

El confuso "botón central del multiselector" finalmente se ha renombrado a "botón Aceptar"; ahí es donde puede configurar la capacidad de hacer zoom instantáneamente a una vista del 100% al revisar imágenes (una característica muy útil y genial que Nikon eliminó de la D600 / D610). Curiosamente, el botón "BKT" ya no es programable.

Por último, el menú de configuración también difiere un poco entre la Df y la D800. El Df tiene una nueva opción de "Visualización automática de información" que, de forma predeterminada, enciende la pantalla de información en la pantalla LCD trasera. Por alguna razón, Nikon también eliminó la opción "Información de la batería" para ver los niveles de carga, el número de disparos realizados y la edad de la batería. Se ha cambiado el nombre de “GPS” a “Datos de ubicación” y se han agregado nuevas opciones de menú llamadas “Asignar botón Fn remoto” y “Adaptador móvil inalámbrico” para la nueva herramienta de control remoto inalámbrico. El "Menú de retoque" se mantuvo idéntico, excepto por la función "Editar película".

Construcción de cámaras y sellado contra la intemperie

La Nikon Df está construida un poco mejor que la Nikon D610 en términos de construcción: su parte superior, trasera e inferior están hechas de una aleación de magnesio resistente (en lugar de solo la parte superior y la trasera). En términos de sellado contra la intemperie, es muy similar tanto al D610 como al D800 / D800E, por lo que también cuenta con varios sellos en todo el cuerpo para evitar que entre polvo y humedad. Recientemente, Colorado ha visto días de invierno muy fríos, cayendo tan bajo como -25 ° C por la noche en el área del sur de Denver donde vivo. Me pregunté cómo funcionaría el Df en entornos tan fríos y lo saqué varias veces para disparar en temperaturas bajo cero. Si bien la batería ciertamente se agotó más rápido en condiciones de frío extremo, lo que se esperaba, el Df funcionó sin ningún problema. No vi ningún bloqueo del obturador ni otros problemas graves, lo cual es una buena noticia. Aquí hay una imagen que muestra las áreas selladas en la cámara:

Obviamente, se debe tener cuidado al manipular las cámaras cuando se pasa de temperaturas muy frías a cálidas: la condensación podría causar daños permanentes a los circuitos (razón por la cual Nikon siempre enumera 0-40 ° C como rango operativo, incluso para la D4 de gama alta). . Siempre que utilice una bolsa sellada cuando se traslade al interior o mueva lentamente la cámara de una temperatura fría a una cálida, debería estar bien.

Articulos interesantes...