La estabilización de imagen (reducción de la vibración en los objetivos Nikon) es una característica maravillosa que se ha añadido a muchos objetivos DSLR que se lanzaron durante el último año.
La estabilización de imagen (IS) permite a los fotógrafos activar un interruptor en su lente y sujetar sus cámaras en condiciones de poca luz, usando velocidades de obturación más largas sin el problema de la vibración de la cámara (con mis lentes Canon, estimaría que me da dos paradas adicionales) .
La estabilización de imagen es una gran característica y, en mi opinión, vale la pena pagar un dólar extra, especialmente si realiza muchas tomas con poca luz.
Habiendo dicho esto, hay un momento en el que definitivamente debes apagar IS porque hará más daño que bien a tus fotos - cuando estás usando un trípode.
Las lentes de estabilización de imagen (y reducción de vibraciones) buscan vibraciones en su cámara para reducirlas; sin embargo, si no encuentran ninguna (como cuando está usando un trípode), en realidad pueden causarlas, y como resultado, realmente causan que la cámara agitar.
Chuck Westfall de Canon lo explica bien:
“El mecanismo de IS opera corrigiendo la vibración. Cuando no hay movimiento, o cuando el nivel de movimiento está por debajo del umbral de la capacidad de detección del sistema, el uso de la función IS puede * agregar * un desenfoque no deseado a la fotografía, por lo tanto, debe apagarlo en esta situación. Recuerde que el grupo de lentes IS normalmente está bloqueado en su lugar. Cuando la función IS está activa, el grupo de lentes IS se desbloquea para que pueda ser movido por la bobina electromagnética que rodea los elementos. Cuando no hay suficiente movimiento para que el sistema IS lo detecte, el resultado a veces puede ser una especie de "bucle de retroalimentación" electrónico, algo análogo al ruido de timbre de un bucle de retroalimentación de audio con el que todos estamos familiarizados. Como resultado, el grupo de lentes IS puede moverse mientras el lente está en un trípode, a menos que la función IS esté apagada y el grupo de lentes IS esté bloqueado en su lugar ".
En realidad, esto es algo bastante básico: si lee el manual que viene con su lente habilitada para IS, le dará este mismo consejo; sin embargo, he visto bastantes DLSR montados en trípode con IS encendido en mi tiempo y pensé que podría ser tiempo (y he olvidado apagar el IS yo mismo en un par de ocasiones), así que pensé en escribir esto como un recordatorio rápido (para todos nosotros).
La regla - si sostiene la cámara con la mano en situaciones de poca luz, encienda IS; si su cámara está montada en un trípode, apague IS.
La excepción - Sí, siempre hay una excepción a cualquier regla y, en el caso de IS, es importante saber que hay algunos objetivos DSLR que pueden detectar y contabilizar cuando estás usando un trípode (Canon lo llama detección de trípode, un característica que se agregó en 2000). Como resultado, no es necesario que desactive la estabilización de imagen.
Como resultado, entra en juego una segunda "regla": "lee el manual de tu lente y no te equivocarás".