Ahora, antes de que la multitud de Mac empiece a enfurecerse de que esta es otra publicación de GIMP que los excluye, puedo explicarlo. Hay una muy buena razón por la que no necesita estas instrucciones para instalar UFRaw para GIMP; porque ya está incluido en la versión Mac de GIMP. Así que no solo tienes motivos para no quejarte, puedes regodearse un poco si ese es tu estilo. Es posible que aún le resulten útiles estas instrucciones.
Y para la gente de Linux, las instrucciones para la instalación son tan amplias como las variantes de Linux. Todos los paquetes apropiados se pueden encontrar en la página de descarga de UFRaw.
Esta excelente herramienta hace un gran trabajo al convertir algunos de los formatos RAW básicos (Canon, Nikon y algunos otros) en su elección de salidas. La herramienta tiene bastantes controles para ajustar la imagen incluso antes de abrir el archivo convertido en GIMP y, de hecho, puede usarse como un programa independiente si se desea. En esta publicación explicaré solo los conceptos básicos para abrir una foto con algunos cambios simples. La herramienta tiene MUCHOS controles más allá de lo básico, es mejor dejarlo para otra publicación.
Para que la gente de Windows comience, deberá descargar UFRaw de Sourceforge, que se encuentra aquí. También supongo que ya tiene una copia de GIMP cargada. Si no, está aquí.
Iniciar UFRaw
UFRaw se puede encontrar en el grupo de programas GIMP en Programas. También se puede invocar intentando abrir un archivo RAW desde GIMP. Si está comenzando directamente con UFRaw, al hacer clic en el icono, la primera pantalla que notará es una ventana de selección de archivos. Puede utilizar las teclas estándar Ctrl y Mayús para seleccionar varias imágenes. Después de seleccionar la imagen correcta, haga clic en Abrir.
La pantalla principal
La pantalla principal que se abre UFRaw puede ser un poco abrumadora. Solo eche un vistazo (haga clic para ampliar).
Están sucediendo MUCHO en esta captura de pantalla. La imagen de los barcos que he seleccionado está a la derecha con el tamaño y la escala de visualización actual a continuación. Esa es la parte fácil. Los controles de zoom están debajo de eso.
En el lado izquierdo, comenzando en la parte superior está el histograma RAW, luego un control deslizante de exposición con algunos botones adicionales. A continuación, se muestra una fila de pestañas para realizar ajustes durante la conversión. Debajo hay un panel que cambia según la pestaña que haya seleccionado. Finalmente, en la parte inferior, está el histograma de la imagen que está viendo con todos los cambios aplicados.
En el extremo derecho están el botón Opciones, el botón Eliminar (¡cuidado!), Cancelar, Guardar y Abrir en GIMP.
Cargar el espacio de color Adobe RGB
La primera vez que inicia UFRaw, solo viene con una opción de salida estándar para sRGB. Si esto funciona para ti, genial. Pero si desea enviarlo a AdobeRGB (1998), primero deberá cargarlo. Esta es una acción única y hará que AdobeRGB esté disponible a partir de este momento, por lo que vale la pena sacarlo del camino. El perfil ICC se puede encontrar aquí.
Descargue ese archivo y guárdelo en una ubicación útil. A continuación, en UFRaw, haga clic en la pestaña Gestión del color 
. Desde aquí, haga clic en la carpeta abierta junto a sRGB para seleccionar el perfil ICC que acaba de guardar. 
Después de seleccionar el archivo AdobeRGB1998.icc y hacer clic en Abrir, verá AdobeRGB1998 como una opción en el futuro.
Las funciones más útiles para la conversión rápida de imágenes
Como se mencionó en la introducción, solo voy a mencionar las ediciones simples y rápidas que pueden ayudarlo a comenzar a editar su imagen en GIMP. Hay muchos experimentos que puede hacer con esta herramienta, así que por favor, tómese un tiempo para jugar con las otras funciones. Pero por ahora, los más importantes a tener en cuenta son:
- Configuración del valor de exposición: este es el
sección en la parte superior. Es probable que se configure automáticamente la primera vez que se abra una imagen. Si no es así, haga clic en el 
botón. Para restablecer el valor predeterminado, haga clic en el primer botón a la derecha. De lo contrario, use la diapositiva para obtener el aspecto que desea. 
Balance de blancos: UFRaw establecerá de forma predeterminada la configuración de la cámara para el balance de blancos. Esto se puede cambiar haciendo clic en el selector. Se proporciona la asignación normal de opciones, que incluyen manual, automático, luz diurna, sombra, nublado, tungsteno, fluorescente y flash. Además, puede seleccionar el balance de blancos desde un punto de la imagen. Para hacer esto, mueva el mouse sobre la ubicación de muestreo deseada y haga clic con el botón derecho del mouse. Luego haga clic en la herramienta de gotas para los ojos 
.- Recortar y cambiar el tamaño: estas dos funciones se pueden encontrar haciendo clic en el
pestaña. Lo más útil es el selector de relación ubicado en el medio de la pantalla. Se parece a esto 
. La diferencia entre bloquear y desbloquear es difícil de ver al hacer clic en la imagen del candado. Para ajustar un recorte, muévase al borde de la imagen hasta que vea las flechas de ajuste, luego arrastre los lados hacia adentro. Si el aspecto está bloqueado, permanecerá constante con el arrastre. Una vez que se selecciona el tamaño apropiado, haga clic y mantenga presionado en el medio del cuadro de selección para arrastrarlo por la pantalla. Todo esto se puede restablecer haciendo clic en el botón de restablecimiento 
. - Rotar: esto merece su propia viñeta. Primero, están los simples botones de rotación.
Son fáciles de usar y me gustan las capacidades de "voltear" que se agregan en este momento (aunque tengo un resentimiento personal contra las imágenes volteadas la mayor parte del tiempo). Debajo está el control deslizante de rotación arbitraria y el selector de cuadrícula. 
Realmente me gusta el recuento de líneas de alineación (lo que yo llamo un selector de cuadrícula) ya que le permite superponer una cuadrícula en la imagen con cantidades variables de filas y columnas. Entonces, la rotación es muy fácil de precisar.
Guardar la salida
Después de realizar algunos cambios simples (cambios más avanzados que se describen en una publicación posterior aquí en DPS), es hora de guardar el archivo o abrirlo en GIMP para realizar más ajustes. Haga clic en la pestaña Guardar 
y verá las opciones enumeradas a la derecha.
- La ruta será la misma que la ubicación del archivo RAW original y se puede cambiar usando la flecha a la derecha.
- Nombre de archivo, bueno, eso es fácil. Si lo desea, cambie el formato de archivo deseado a PPM, PNG, TIF o JPG.webp.
- Crear ID es crear un archivo sidecar que contiene todos los cambios realizados en UFRaw en la imagen.
En este punto, está listo para guardar el archivo por sí mismo con el 
o abra el archivo editado en GIMP con el 
botón.
Conclusión
UFRaw es una herramienta de código abierto muy útil para convertir incluso los archivos RAW más modernos. Puede usarse como una herramienta independiente o junto con GIMP para suavizar el flujo de trabajo de sus fotografías.