Lo que más odian los fotógrafos de productos de estudio es cuando aparecen reflejos indeseables en sus imágenes. Hay muchas formas de controlarlos y yo tengo una que puedes construir fácilmente en casa. Es un proyecto de bricolaje que utiliza el material Savage Translum.
Lo que creará es una hoja enrollable de Translum con un agujero en el medio para la lente de su cámara. Eso le permitirá colocarlo entre el objeto que está fotografiando y la cámara, lo que eliminará los grandes reflejos directos que obtiene al usar una caja de luz apuntando directamente al sujeto.
¿Qué es el material Savage Translum?
Savage es conocido por sus fondos en papel. Tienen un montón de ellos y son prácticamente el estándar de la industria en lo que respecta a eso. Sin embargo, hacen otros productos de estudio como el material Translum. Es un rollo de plástico estireno blanco translúcido grueso, de 54 ”de ancho (o 60”, según el modelo que obtenga) por 18 pies de largo. Cuando pones una luz detrás, se difunde mucho y pierde dos paradas de luz (es decir, con la versión de peso pesado).
Hay muchos usos para él, tales como; creando un fondo blanco puro y haciendo difusores de luz y reflectores de bricolaje. Actualmente, hay tres opciones (ligero, medio y pesado). La diferencia es la cantidad de luz que se pierde y, por tanto, la cantidad de difusión. Pierdes dos paradas con el peso pesado (es el Translum original), 1,5 paradas con el peso medio y ¾ de una parada con el ligero. Pienso en el peso pesado para usar con flash, mientras que el Translum liviano sería para difundir la luz de la ventana, por ejemplo. Una cosa que hace que ese material sea tan útil es que es muy cortable y fomenta la improvisación en el estudio, lo que lleva a configuraciones de iluminación más creativas. Puede comprar algunas en todas las grandes tiendas de cámaras (B&H, Adorama, Amazon).
¡Constrúyelo!
Antes de que pueda comenzar a construir, deberá reunir los elementos que necesitará en el proyecto. Ellos son:
- Un rollo de Savage Translum
- Una cinta métrica
- Un lápiz
- Un par de tijeras
- Una brújula (para trazar el círculo)
- Un cuchillo X-acto (utilitario)
- Un sistema de aspiración centralizada con tubería de PVC de 2 "del ancho de su rollo (54" o 60 ")
- Una sierra de mano (para cortar el PVC)
- Un rollo de Tuck Tape
- Un rollo de cinta de pintor
Lo primero que debe hacer es determinar la longitud de la hoja de Translum que desea. El mío mide 54 "de ancho (el tamaño del rollo) por 50" de largo. Puede tenerlo todo el tiempo que desee, pero sugiero que no vaya a menos de 50 ”y tampoco demasiado tiempo porque es posible que desee usar el Translum restante más tarde y sería un desperdicio (por lo general, con el piso es suficiente).
Una vez hecho esto, simplemente mida la longitud deseada y córtela. Un par de tijeras de cocina normales funcionan de maravilla para hacerlo.
A continuación, decida dónde colocar el orificio para que pase la lente. Sugeriría ponerlo 6-12 ″ más bajo que el centro exacto, porque necesita mucho menos material debajo de la cámara que en la parte superior. Una vez hecho esto, marque ese punto y tome una brújula (si no tiene una, cualquier objeto redondo que sea lo suficientemente grande funcionará igual de bien). Para seleccionar el tamaño del orificio, desea que sea lo más pequeño posible pero lo suficientemente grande como para que pueda pasar la parte frontal de la lente.
Tome el diámetro de su lente y agregue una pulgada para que tenga algo de juego. Luego, haz el círculo apropiado con la brújula y toma un cuchillo X-acto y una tabla de cortar. Una vez más, es sorprendentemente fácil trabajar con Translum y cortar el círculo debería ser muy sencillo. La forma más sencilla de hacerlo es colocándola en el suelo (coloque la tabla de cortar debajo del Translum para proteger su suelo). Dado que el plástico es realmente robusto y resistente, no hay problema si lo pisa. Intenta cortar el círculo para que termines con una pieza en una sola pieza, ya que te será útil en el futuro.
A continuación, corte la tubería de PVC del sistema de aspiración centralizada. Estos son buenos porque son livianos, económicos y están disponibles en su ferretería local. Le sugiero encarecidamente que tome uno de 2 ”de diámetro. Dado que se venden a 10 pies de largo, deberá cortarlo al tamaño correcto para su Translum. Una sierra de mano normal hace el trabajo.
Una vez hecho esto, puede comenzar a ensamblar todo (vea la foto de arriba). La mejor cinta para pegar la hoja al PVC es un rollo de Tuck Tape. La cinta adhesiva no es lo suficientemente fuerte y la cinta adhesiva es gruesa y cara. El PVC estará en la parte superior de la hoja, así que asegúrese de que esté en el extremo más alejado del agujero que está cerca del medio. Desea colocar una pieza de aproximadamente dos pies en el Translum. La mitad del ancho de la cinta debe estar en el PVC y la otra en la hoja de difusión. Después, simplemente termine de pegar ese lado hacia abajo, gire todo 180 ° y aplique presión sobre la hoja de Translum para que la cinta que acaba de colocar quede bien doblada. Finalmente, desea colocar otra fila de Tuck Tape en el lado opuesto del Translum, de modo que la construcción sea sólida como una roca.
El último paso es pegar con cinta adhesiva un trozo de madera en la parte inferior para agregar rigidez y limitar la tendencia del material a curvarse. Si bien cualquier diámetro funcionará, le recomiendo que use 5/8 de pulgada. La mejor manera de agregar la madera es colocar cinta en todo el ancho del rollo con el lado adhesivo hacia arriba (nuevamente, la mitad de la cinta debe estar en el plástico). Luego, simplemente coloque la madera al final de la cinta y enrolle lentamente hacia el Translum. De esa forma, se eliminarán la mayoría de las arrugas.
Para guardar la hoja cuando haya terminado de usarla, simplemente enróllela alrededor del tubo de PVC y use algunos trozos de cinta de pintor para mantenerla en su lugar.
Resultados y otras configuraciones
La configuración más básica y efectiva para usar la hoja de bricolaje de Savage Translum para tomas de productos de catálogo sobre un fondo blanco es la siguiente: coloque una caja de luz (o caja de tiras) en un ángulo de aproximadamente 45 ° donde la parte superior casi toca el borde superior de la hoja Translum. El centro horizontal de la caja de luz debe alinearse con la cámara. Puede colocar el rollo Savage entre el objeto y la lente de la cámara con la lente a través de él muy ligeramente. Esto creará una iluminación muy suave sin reflejos directos grandes y feos.
Para comparar, disparé un iPad (por su brillo) de dos maneras: una configuración sin la hoja Translum y otra con. La luz se movió hacia abajo en la primera imagen, por lo que hay una parte con un reflejo y otra sin él. En la imagen de abajo, puedes ver las tremendas diferencias entre los dos. Todos los ajustes eran idénticos.
 |  |
 |  |
Por mucho que me guste Savage Translum, no es perfecto y nunca te dará una imagen final directamente de la cámara (nada lo hará). La toma de arriba todavía necesita un poco de retoque para estar completa.
¿Recuerdas que recomendé mantener el orificio para la lente alejado del centro? Bueno, para otra configuración, puede volver a colocar la lente en la hoja, mantenerla en su lugar con un pequeño trozo de cinta adhesiva y mover toda la hoja Translum a cualquier otra posición que no sea frente a la cámara. Eso permite crear una gran cantidad de configuraciones diferentes. Experimente con diferentes modificadores de luz para su flash o incluso con ninguno. Intente mover el material a todas partes y vea qué le hace a la toma. ¡Ahí es donde está la diversión!
¡Este es solo uno de los muchos usos del maravilloso Savage Translum! Lo bueno es que, cuando esté listo para otro proyecto de bricolaje, todavía le quedarán más de 13 pies de material.
¿Has usado la lámina de difusión Translum antes? ¿Se te ocurrió otro modificador de luz de bricolaje? Cuéntanos a continuación, a todos nos encanta compartir nuestras ideas.
Lea más sobre los modificadores de luz aquí en esta Guía para principiantes sobre modificadores de luz